Wyprawa "za miedzę" - Gazeta Chojnowska w ramach portalu E-Informator.pl



artykuły:

ostatnie
popularne
komentowane
regulamin
archiwum PDF
stopka redakcyjna
ogłoszenia
podgląd artykułów
podgląd komentarzy



Wyprawa "za miedzę"



Na zaproszenie stowarzyszenia "Frauen auf dem Weg nach Europa" 23 września do Göerlitz udały się członkinie
i sympatycy Chojnowskiego Stowarzyszenia Przyjaciół Miast Partnerskich. Mieliśmy obawy, że z powodu kłopotów
z wynajęciem busa nasz wyjazd trzeba będzie w przeddzień odwołać, ale dzięki operatywności jednej z naszych członkiń mogliśmy wybrać się "za granicę".

Podróż do Zgorzelca minęła nam bardzo szybko. Na moście staromiejskim oczekiwały nas Eva Maria Reitz i nasza przewodniczka - pani Terb, która w niezwykle ciekawy sposób opowiadała o historii Göerlitz i Zgorzelca.

Przejście do sąsiedniego kraju dla wielu z nas było nieco zaskakujące. Żadnych granicznych stanowisk, kontroli, mundurowych - spacer przez most nad Nysą i jesteśmy w Niemczech.

 

(szerokość: 190 / wysokość: 142)W tym miejscu nad miastem góruje piękna gotycka 5-nawowa bazylika pw. Piotra i Pawła. Kościół nie ucierpiał podczas wojny, zniszczeniu uległy tylko witraże, kiedy wysadzano most. Jeden z witraży ocalał dając świadectwo ówczesnego kunsztu rzemieślniczego. Od pani Terb dowiedzieliśmy się wielu ciekawych rzeczy o historii tego kościoła
i znajdujących się w nim "słonecznych organach (Sonnenorgel)". Spacerując po starówce Göerlitz dowiadywaliśmy się wielu interesujących rzeczy o starych kamienicach i ich mieszkańcach. Punktem kulminacyjnym wycieczki była najstarsza renesansowa część ratusza i "mała sala posiedzeń". (szerokość: 190 / wysokość: 142)

Mogliśmy usiąść przy okrągłym stole i przez chwilę poczuć się jak rajcowie tego miasta. Z portretu spoglądał na nas nadburmistrz Demiani, którego 19-wieczne plany rozbudowy i rozwiązania ulic starego miasta do dzisiaj służą mieszkańcom Göerlitz.

Z ratusza udaliśmy się do siedziby stowarzyszenia "Frauen auf dem Weg nach Europa" na poczęstunek. Tu przy wspaniałym posiłku wymienialiśmy wrażenia, a a bariera językowa nie stanowiła większego problemu.

Zanim udaliśmy się w drogę powrotną, zostaliśmy zaproszeni do ponownych odwiedzin euromiasta Zgorzelec-Goerlitz.

Obydwa stowarzyszenia postanowiły rozszerzać wzajemną współpracę i przyczyniać się do integracji europejskiej.

 

 

 

 

(szerokość: 565 / wysokość: 423)

 

 

 



ek
Napisz swój własny komentarz
Tytuł:      Autor:

Komentarze
TytułdataAutor
6ZruiTsVjH1g2014-03-05DLGzjPn3Qv
UKHaU5E7KIsq2014-02-1269pOqpE9jCa
spotkanie Goerlitz2013-10-12Hanna Ilnicka
hypjnghOH4SR2013-09-17OU37z9vX4
TEYigmS2P34K2013-09-13t2NFtUO3
fR9Cecp42013-09-13v1TY79XhT3L2

serwis jest częścią portalu www.E-Informator.pl przygotowanego przez MEDIART © w systemie zarządzania treścią CMS Kursorek | Reklama